CONTRASTIVE ANALYSIS OF TENSE AND ASPECT ON SHUNKAN DOUSHI IN BAHASA AND JAPANESE
DOI:
https://doi.org/10.35473/po.v2i2.330Keywords:
tense, aspect, shunkan doushi, contrastive analysisAbstract
Tense and aspect are one of the most important part on languange grammar. It used on everyday conversation so understanding it are a must for foreign languange learners, but it can be difficult to them because not all of languange have tense and aspect. This study aims to describe similarities and differences of tense and aspect on shunkan doushi  in Bahasa and Japanese. This study uses a contrastive analysis method by taking data from various sources. The result of this study are 1) the similarities between them are temporary adverbial can be used in both of languange. Meanwhile, the differences between them are 2) there is changes on the verb in Japanese meanwhile, in Bahasa there is no changes. 3) In this study, tenses on Japanese shunkan doushi, it can be used only for past tense and future tense, meanwhile in Bahasa it can be used on past tense, simple tense and future tense, 4)  in this study, all of the aspect on Japanese are kigentai which mean an ending, meanwhile in Bahasa it can be an ending, progressive, continuative or repetitive.References
(2013). Hiragana Times. Diakses 26 Desember , 2014, from http://www.hiraganatimes.com
(2013). Presiden Idaman Lain. Detik. 2-8 Desember.
(2014). Asahi. Diakses 01 Januari, 2015, from http://www.asahi.com
(2014). Hiragana Times. Diakses 26 Desember, 2014, from http://www.hiraganatimes.com
(2014). KA Bogowonto dan Jaka Tingkir Berhenti di Jenar. Diakses 01 Januari, 2015, from http://berita.suaramerdeka.com/ka-bogowonto-dan-jaka-tingkir-berhenti-di-jenar/
(2014). Ngeri-Ngeri Sutan. Detik. 3-9 Februari
(2014). Rahasia Dapur Dahlan. Detik. 20-26 Januari.
(2014). Risma Melawan Raja Bonbin. 27 Januari-2 Februari.
Idris, Nuny.S. (2009). Makalah ihwal aspektualitas, Temporalitas, dan Modalitas dalam Bahasa Indonesia. Bandung: Universitas Padjadjaran.
Novianti, Nalti. (2009). Skripsi: Analisis Perbedaan Fungsi Morfem “Ta†dan Morfem rangkap (Teita) Sebagai Aspek Dalam Novel Ima Ai Ni Yukimasu. Jakarta: Binus University.
Rini, Elizabeth I.A.H.N. (2013). Bentuk –Ta Dalam Kalimat Bahasa Jepang. E-journal Undip, hlm 1-2.
Sutedi, Dedi. (2008). Dasar-Dasar Linguistik Bahasa Jepang. Bandung: Humaniora.
Zalman, Hendri (2014). Artikel kebahasaan. Diakses 26 Desember , 2014, from http://hendrizalman.blogspot.com/2013/05/kebiasaan-penggunaan-bahasa-indonesia.html#.VJqpHFAGw
Published
Issue
Section
License
Copyright notice:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License-ShareAlike 4.0 (CC-BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access)
